Questions fréquemment posées
Réponses sur Swisslamic, nos projets et les fondements religieux du Qurban, de la Zakat, de la Fitrana et de la Sadaqah.
À propos de Swisslamic
6Swisslamic Help Organization (SHO) est une association humanitaire suisse basée à Rheinfelden (AG). Nous menons des projets et des campagnes humanitaires, apportons une aide d’urgence dans les zones de crise et soutenons les familles dans le besoin à travers le monde.
Notre devise : « The blessed way to help » – nous acheminons votre don de manière directe et transparente jusqu’aux personnes qui en ont le plus besoin.
Oui. Depuis notre création, chaque franc donné est remis directement aux personnes dans le besoin – pour l’alimentation, l’eau, les soins médicaux, l’éducation et d’autres projets.
Cela est possible parce que toute notre équipe travaille bénévolement. Les frais de voyage, de transport et d’organisation sont pris en charge à titre privé ou via notre programme Supporter distinct – jamais par les dons.
Les deux flux (dons et contributions Supporter) sont gérés sur des centres de coûts séparés et entièrement documentés.
Les contributions Supporter représentent un soutien distinct et volontaire à notre organisation. Elles financent les vols, les transports locaux, les hébergements lors des missions, la logistique, les frais de stockage et la coordination des projets.
En devenant Supporter, vous nous permettez de réaliser davantage de missions, de réagir plus rapidement aux urgences et de mobiliser plus de bénévoles sur le terrain – sans jamais toucher aux dons.
Vous trouverez le programme sur notre site via le bouton « Faire un don → Programme Supporter ».
Nous sommes actuellement actifs principalement en Asie et en Afrique, ainsi qu’en Europe. Zones d’intervention concrètes :
Afrique : Ouganda, Tchad, Égypte. Asie : Palestine, Liban, Syrie, Bangladesh (camps rohingyas).
Priorités : aide d’urgence, colis alimentaires, soutien médical, orphelins, éducation et puits d’eau.
Non, Swisslamic n’est pas encore certifié ZEWO. Conformément à notre règlement des dons, nous nous alignons néanmoins sur les principes de la fondation ZEWO pour une utilisation transparente des fonds – complétés par les 17 objectifs de développement durable de l’ONU (ODD).
L’utilisation complète des dons, notre rapport annuel et la séparation entre les fonds de dons et les coûts d’organisation sont publiquement consultables.
Swisslamic Help Organization est une association inscrite au registre selon le droit suisse (IDE CHE-491.436.072). Son siège se trouve à 4310 Rheinfelden (AG).
Le comité porte la responsabilité globale conformément aux statuts et au règlement des dons. Tous les collaborateurs et bénévoles opérationnels travaillent à titre honorifique.
Dons & transparence
10En ligne via RaiseNow (prestataire de paiement suisse) : carte de crédit (Visa, Mastercard, American Express), carte de débit, TWINT, PostFinance.
Par virement bancaire sur notre compte PostFinance – voir « Quelles sont les coordonnées bancaires de Swisslamic ? ».
Tous les paiements sont traités via des connexions chiffrées (HTTPS/TLS) sur notre site ou via RaiseNow.
SWISSLAMIC Help Organization – PostFinance :
IBAN : CH36 0900 0000 1632 9162 6
Numéro de compte : 16-329162-6
BIC : POFICHBEXXX
Veuillez indiquer le nom de la campagne/du projet dans le motif du virement (par ex. « Qurban 2026 ») afin que nous puissions attribuer correctement votre don.
Si vous laissez un numéro de mobile dans le formulaire de don, vous recevez des photos et des vidéos en guise de preuve une fois le projet réalisé – directement via WhatsApp.
Cela vaut pour tous les types de dons : sacrifices Qurban, construction de puits, colis alimentaires, missions d’urgence, projets pour orphelins, etc. Vous voyez ainsi de vos propres yeux comment votre don change des vies.
Oui. Le montant minimum pour les dons en ligne est de CHF 5.–. Les dons Qurban dépendent du prix de l’animal pour chaque pays (par ex. CHF 75.– pour un petit animal en Ouganda).
La devise par défaut est le franc suisse (CHF). Les dons dans d’autres devises sont convertis au taux de change en vigueur.
Non. Swisslamic n’est pas encore reconnue comme organisation déductible des impôts en Suisse. Un don ne peut donc pas être déduit de votre déclaration d’impôts pour le moment.
Vous recevez néanmoins automatiquement une confirmation par e-mail après chaque don – comme preuve personnelle de votre contribution. Nous travaillons activement à remplir les exigences formelles pour la déductibilité fiscale.
Oui, les dons anonymes sont possibles. Dans ce cas, vous renoncez toutefois à l’attestation de don automatique et aux mises à jour personnalisées sur le projet via WhatsApp ou e-mail.
Dons affectés : si la finalité prévue ne peut pas être réalisée, nous vous contactons. Vous pouvez alors demander un remboursement ou autoriser la réaffectation à un objectif similaire.
Dons non affectés (par ex. don libre / Sadaqa) : une fois le paiement traité, un remboursement n’est en général plus possible, car l’argent a déjà été affecté à des projets en cours.
Les éventuels excédents (par ex. après l’exécution complète d’une campagne Qurban) sont utilisés pour d’autres projets de l’organisation, conformément à notre règlement des dons.
Nous traitons vos données de manière confidentielle, conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et au RGPD. Aucune transmission à des tiers – à l’exception du prestataire de paiement (RaiseNow AG, Suisse) et du prestataire d’envoi d’e-mails (Mailgun).
Vous disposez à tout moment du droit d’accès, de rectification et de suppression de vos données. Détails dans notre politique de confidentialité.
Oui. Sur la plupart des pages de campagne, vous pouvez choisir entre un don unique et un don récurrent (mensuel, trimestriel ou annuel). Un don récurrent peut être mis en pause ou résilié à tout moment.
Les parrainages d’enfants en situation de besoin sont actuellement en préparation et ne sont pas encore disponibles. Dès le lancement du programme, nous vous informerons via notre newsletter.
Qurban
9Le Qurban (en arabe Qurbani/Udhiyah) est le sacrifice rituel d’un animal lors de l’Aïd al-Adha, en souvenir de la disposition du prophète Ibrahim (a.s.) à sacrifier son fils Ismaël pour l’amour d’Allah.
Chez Swisslamic, la viande est remise dans sa totalité aux familles dans le besoin dans nos zones d’intervention – les donateurs en Suisse ne reçoivent donc pas de viande.
Oui. Les quatre grandes écoles juridiques (hanafite, malékite, chaféite, hanbalite) autorisent d’offrir un Qurban volontaire au nom d’un proche décédé.
Dans notre formulaire de don, il suffit d’indiquer le nom et le nombre de personnes. Nous transmettons les noms au partenaire qui effectue le sacrifice et vous recevez ensuite des photos/vidéos comme preuve.
Dans notre formulaire de don, vous pouvez choisir parmi les types de Qurban suivants :
Aïd al-Adha – le Qurban classique de la Fête du Sacrifice, du 10 au 13 Dhul Hijjah.
Aqiqah – sacrifice d’action de grâce après la naissance d’un enfant.
Adaq – sacrifice votif, lorsqu’on a fait une promesse à Allah.
Shifa – sacrifice pour la guérison et le bien-être.
Sadaka – sacrifice volontaire en tant qu’acte de bienfaisance générale.
Selon l’école hanafite, le Qurban est wâjib (obligatoire) pour chaque musulman sain d’esprit et pubère qui atteint le nisâb – c’est-à-dire qui possède un patrimoine dépassant ses besoins essentiels, équivalent à 87,48 g d’or ou 612,36 g d’argent.
Dans les autres écoles (malékite, chaféite, hanbalite), le Qurban est considéré comme Sunnah Muakkadah fortement recommandée.
Le Qurban s’effectue pendant les trois jours de l’Aïd al-Adha (10, 11 et 12 Dhul Hijjah).
Le sacrifice doit intervenir après la prière de l’Aïd – un abattage antérieur ne remplit pas l’obligation. Swisslamic coordonne le calendrier avec les partenaires sur place.
Sont autorisés les ovins et caprins (petits animaux), les bovins et buffles (grands animaux, 7 parts) ainsi que les chameaux (10 parts). Tous les animaux doivent être en bonne santé et avoir atteint un âge minimum.
Prix chez Swisslamic : à partir de CHF 75.– pour un petit animal dans nos zones d’intervention (par ex. Ouganda). Les prix actuels par pays sont indiqués sur chaque page de campagne Qurban.
Le Nafile Qurban est un Qurban volontaire, au-delà du sacrifice obligatoire de l’Aïd. Il peut aussi être offert en dehors des jours de l’Aïd – par gratitude, pour une invocation particulière ou au nom d’un défunt.
Chez Swisslamic, vous pouvez à tout moment faire un don Nafile Qurban via notre campagne Qurban.
L’Aqiqah est le sacrifice de remerciement pour la naissance d’un enfant – idéalement le 7ème jour après la naissance. Lorsque cela n’est pas possible, l’Aqiqah peut aussi être effectuée plus tard, tant que l’enfant n’a pas encore atteint la puberté.
Selon la Sunnah, deux moutons/chèvres sont sacrifiés pour un garçon et un mouton/une chèvre pour une fille. L’Aqiqah n’est pratiquée qu’une fois par enfant.
S’il reste un excédent une fois toutes les Qurbans effectuées conformément à leur but, celui-ci est utilisé, au-delà des centres de coûts, pour d’autres projets de Swisslamic (par ex. colis alimentaires, aide médicale, puits).
Aucun franc ne reste inutilisé. Les détails figurent dans notre règlement des dons.
Zakât
7La Zakât est le troisième pilier de l’islam : une obligation annuelle de 2,5 % sur le patrimoine zakatable détenu depuis plus d’une année lunaire (hawl).
Le mot Zakât signifie « purification » – elle purifie à la fois le patrimoine et le cœur du donateur. Chez Swisslamic, vous pouvez verser votre Zakât via la campagne « Zakat al-Mal », qui comprend un calculateur intégré.
Toute personne musulmane saine d’esprit et pubère qui atteint le nisâb (seuil minimal) et possède ce patrimoine depuis plus d’une année lunaire est tenue de s’acquitter de la Zakât.
Le nisâb est le seuil minimal de patrimoine à partir duquel la Zakât devient exigible. Le Prophète Muhammad (s.a.w.) l’a fixé à la contre-valeur de 87,48 g d’or ou 612,36 g d’argent.
De nombreux savants contemporains recommandent le nisâb en argent parce qu’il est plus bas, ce qui permet à davantage de personnes dans le besoin de bénéficier de la Zakât. La valeur actuelle en CHF figure dans notre calculateur de Zakât sur la page de la campagne Zakat al-Mal.
Additionnez tous les actifs zakatables : espèces, comptes bancaires, or, argent, actions, actifs professionnels, créances. Déduisez les dettes exigibles et les engagements courants.
Si le solde atteint le nisâb et que vous le détenez depuis une année lunaire, votre Zakât représente 2,5 % de ce montant. Notre calculateur de Zakât en ligne effectue le calcul automatiquement.
Sont zakatables : les espèces, les soldes bancaires, l’or et l’argent, les actions et titres (à leur valeur de marché), les stocks commerciaux, les produits agricoles, le bétail et les créances raisonnablement recouvrables.
Ne sont pas zakatables : la résidence principale, le véhicule à usage personnel, les vêtements personnels, les biens ménagers et les outils de travail.
Le Coran (sourate 9, verset 60) mentionne huit catégories de bénéficiaires : les pauvres (fuqarâ’), les nécessiteux (masâkîn), les administrateurs de la Zakât, ceux dont le cœur doit être gagné, les esclaves (historiquement), les endettés, fî sabîlillâh et les voyageurs en difficulté.
Swisslamic utilise les fonds de la Zakât exclusivement pour les groupes mentionnés dans le Coran – principalement les pauvres et les nécessiteux dans nos zones d’intervention.
La Zakât est due une fois par année lunaire – toujours à la même date islamique à laquelle vous avez dépassé le nisâb pour la première fois.
De nombreux musulmans versent leur Zakât durant le Ramadan, car la récompense des bonnes actions y est démultipliée. Important : le Ramadan n’est pas obligatoire pour la Zakât – ce qui compte, c’est votre date personnelle de hawl.
Ramadan et Fitrana
5La Zakât al-Fitr – également appelée Fitrana – est une contribution obligatoire à la fin du Ramadan. Elle purifie le jeûne et garantit que les personnes dans le besoin puissent également savourer un repas de fête à l’Aïd.
Elle est versée par membre de la famille – y compris les nourrissons. Le chef de famille s’en acquitte pour toutes les personnes à sa charge.
Pour 2026, Swisslamic a fixé le montant recommandé à CHF 20.– par personne. Cela correspond à un sâ‘ (environ 2,5 kg) d’une denrée de base dans nos zones d’intervention.
Vous trouverez la campagne « Zakat al-Fitr 2026 » sur notre site. Le versement a lieu avant l’Aïd et la distribution aux personnes dans le besoin s’ensuit immédiatement.
La Fitrana doit être versée au plus tard avant la prière de l’Aïd al-Fitr. Si elle est versée après la prière, elle compte comme une Sadaqah ordinaire et non comme Zakât al-Fitr.
Il est permis de s’acquitter de la Fitrana plusieurs jours avant l’Aïd – telle était la pratique des Compagnons du Prophète (s.a.w.). Faites votre don tôt afin que nous puissions organiser la distribution à temps.
La Fidya est une compensation pour les personnes qui ne peuvent pas jeûner pour des raisons durables (maladie chronique, grand âge) et qui ne pourront pas non plus rattraper les jours manqués.
Pour chaque jour de jeûne manqué, un repas est offert à une personne dans le besoin – en Suisse, le montant recommandé est d’environ CHF 10.– par jour.
La Kaffara est l’expiation pour avoir rompu intentionnellement le jeûne du Ramadan sans raison valable (par ex. manger délibérément ou avoir un rapport sexuel pendant la journée).
La Kaffara consiste à jeûner 60 jours consécutifs – pour qui ne le peut pas, nourrir 60 personnes dans le besoin d’un repas complet chacun (environ CHF 600.– par jour de jeûne rompu).
Sadaqah
3La Sadaqah Jariyah (« aumône continue ») est un don qui continue à profiter aux gens – et à récompenser le donateur – même après sa mort.
Exemples classiques : puits d’eau, mosquées, écoles, arbres, exemplaires du Coran et parrainages d’orphelins. Chez Swisslamic, vous pouvez financer la Sadaqah Jariyah via nos projets de puits ou nos campagnes éducatives.
La Sadaqah est tout acte de bienfaisance volontaire – un don d’argent, une bonne action ou même un sourire. Il n’y a ni montant minimum ni obligation de calendrier.
Chez Swisslamic, vous pouvez faire une Sadaqah à tout moment via la campagne « Don libre » – nous l’employons là où le besoin est le plus grand.
La Zakât est obligatoire et calculée (2,5 % du patrimoine à partir du nisâb) et ne peut être versée qu’aux huit catégories mentionnées dans le Coran.
La Sadaqah est volontaire, sans montant minimum et sans restriction de bénéficiaires. Elle peut être donnée à tout moment à toute personne dans le besoin.