Izjava o zaštiti podataka

"Izjava o zaštiti podataka"

"Stanje: Januar 2025"

"Odgovorna institucija: Swisslamic Help Organization"

"1. Odgovorna institucija"

"Swisslamic Help Organization"

"E-mail: ""info@swisslamic.ch"

"Web stranica: ""https://swisslamic.org"

"2. Pregled obrade podataka"

"Ova izjava o zaštiti podataka vas informiše o obradi ličnih podataka od strane Swisslamic Help Organization. Podatke obrađujemo isključivo u humanitarne svrhe i za obradu donacija, bez korišćenja komercijalnih analitičkih ili praćenja sistema."

"3. Prikupljene vrste podataka"

"3.1 Obrasci za donacije (projekti i kampanje)"

"Svrha: Obrada donacija za humanitarne projekte i kampanje."

"Prikupljeni podaci:"

"- Lični podaci: Oslovljavanje, ime i prezime, e-mail adresa, broj telefona"

"- Adresni podaci: Ulica, grad, poštanski broj, država"

"- Detalji o donacijama: Iznos, valuta (CHF), metoda plaćanja, komentari"

"- Korisnici: Ime, prezime, broj osoba, status preminulih"

"- Specijalne vrste donacija: Detalji o kurbanu, izračuni zekata"

"- Izjave o saglasnosti: Newsletter, WhatsApp, punomoć za kurban"

"- Tehnički podaci: IP adresa, User-Agent, vremenska oznaka, jezik, UUID"

"Pravna osnova: Član 6. stav 1. tačka a DSGVO (saglasnost) i Član 6. stav 1. tačka b DSGVO (izvršenje ugovora)"

"3.2 Prijave za newsletter"

"Svrha: Slanje informacija o projektima i humanitarnim aktivnostima."

"Prikupljeni podaci:"

"- E-mail adresa, ime i prezime, broj telefona, oslovljavanje"

"- Preferencije: Jezik, učestalost, oblasti interesa"

"- Kontekst donacija: Vrsta donacije, ID projekta, iznos donacije, status donacije"

"- Tehnički podaci: Izvor prijave, datum saglasnosti, token za odjavu"

"Pravna osnova: Član 6. stav 1. tačka a DSGVO"

"3.3 Obrasci za kontakt"

"Svrha: Obrada upita i komunikacija."

"Prikupljeni podaci:"

"- Ime i prezime, e-mail adresa, broj telefona"

"- Tekst poruke"

"- Tehnički podaci: IP adresa, vremenska oznaka"

"Pravna osnova: Član 6. stav 1. tačka a DSGVO"

"3.4 Upiti za sponzorstvo"

"Svrha: Posredovanje sponzorstava za potrebite dece."

"Prikupljeni podaci:"

"- Podaci o sponzoru: Ime, e-mail, telefon, puna adresa"

"- Detalji o sponzorstvu: Region, broj, mesečni iznos"

"- Lične poruke: Poruka detetu"

"- Tehnički podaci: IP adresa, vremenska oznaka"

"Pravna osnova: Član 6. stav 1. tačka a DSGVO"

"3.5 Potrebita deca (sponzorstva)"

"Svrha: Posredovanje sponzorstava za potrebite dece."

"Prikupljeni podaci:"

"- Javni podaci: Ime, datum rođenja, pol, region, mesečni iznos, fotografija"

"- Status sponzorstva: Dostupnost i status dodeljivanja"

"Pravna osnova: Član 6. stav 1. tačka f DSGVO (legitimni interes) i Član 6. stav 1. tačka a DSGVO (saglasnost)"

"4. Korišćeni treći pružatelji usluga"

"4.1 Slanje e-mailova"

"Mailgun: Slanje e-mailova za newsletter i obaveštenja (Mailgun Technologies Inc., SAD)"

"4.2 Obrada plaćanja"

"RaiseNow: Obrada donacija i plaćanja (RaiseNow AG, Švajcarska)"

"5. Obrada podataka u detalje"

"5.1 Obrada donacija"

"Svrha:"

"- Obrada donacija za humanitarne projekte"

"- Izdavanje potvrda o donacijama"

"- Komunikacija o statusu donacija"

"- Prijava za newsletter (uz saglasnost)"

"Koraci obrade:"

"1. Unos podataka putem obrasca za donacije"

"2. Validacija unosa"

"3. Čuvanje informacija o donacijama"

"4. Prosleđivanje pružatelju usluga plaćanja"

"5. E-mail obaveštenja"

"6. Prijava za newsletter (uz saglasnost)"

"Trajanje čuvanja: 10 godina (zakonska obaveza čuvanja)"

"5.2 Upravljanje newsletter-om"

"Svrha:"

"- Slanje ažuriranja o projektima"

"- Informacije o novim kampanjama"

"- Priče o uspehu i izveštaji"

"Koraci obrade:"

"1. Prijava putem obrasca za donacije ili obrasca za newsletter"

"2. Potvrda prijave putem e-maila"

"3. Personalizovano slanje e-mailova"

"4. Mogućnost odjave u svakom e-mailu"

"Trajanje čuvanja: Do odjave + 3 godine"

"5.3 Upravljanje sponzorstvom"

"Svrha:"

"- Posredovanje sponzorstava"

"- Upravljanje odnosima sponzorstava"

"- Komunikacija između sponzora i organizacije"

"Koraci obrade:"

"1. Upit za sponzorstvo putem web stranice"

"2. Dodeljivanje dece"

"3. Izdavanje računa"

"4. Komunikacija sa sponzorima"

"5. Upravljanje trajanjem sponzorstva"

"Trajanje čuvanja: 10 godina nakon završetka sponzorstva"

"6. Prenos podataka u treće zemlje"

"SAD (Mailgun):"

"- Pravna osnova: Član 45 DSGVO (odluka o adekvatnosti) i standardne ugovorne klauzule"

"- Zaštitne mere: Enkripcija, kontrole pristupa"

"Švajcarska (RaiseNow):"

"- Pravna osnova: Član 45 DSGVO (odluka o adekvatnosti)"

"- Zaštitne mere: Ugovorne odredbe"

"7. Vaša prava"

"7.1 Pravo na pristup (Član 15 DSGVO)"

"Imate pravo da zatražite informacije o ličnim podacima koje obrađujemo."

"7.2 Pravo na ispravku (Član 16 DSGVO)"

"Možete zatražiti ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih podataka."

"7.3 Pravo na brisanje (Član 17 DSGVO)"

"Imate pravo na brisanje vaših podataka, ukoliko ne postoje zakonski rokovi čuvanja."

"7.4 Pravo na ograničenje (Član 18 DSGVO)"

"Možete zatražiti ograničenje obrade vaših podataka."

"7.5 Pravo na prenosivost podataka (Član 20 DSGVO)"

"Imate pravo da dobijete svoje podatke u strukturiranom, uobičajenom formatu."

"7.6 Pravo na prigovor (Član 21 DSGVO)"

"Možete se usprotiviti obradi vaših podataka iz razloga vaše posebne situacije."

"7.7 Pravo na povlačenje saglasnosti (Član 7. stav 3 DSGVO)"

"Možete povući svoju saglasnost u bilo kojem trenutku."

"8. Bezbednost podataka"

"8.1 Tehničke mere"

"- Enkripcija: HTTPS/TLS"

"- Sigurna baza podataka: Enkriptovano čuvanje"

"- Kontrola pristupa: Ovlašćeni pristupi"

"- Zaštita od spama"

"- Validacija svih unosa"

"8.2 Organizacione mere"

"- Ograničenje pristupa"

"- Obuke o zaštiti podataka"

"- Dokumentacija"

"- Redovne sigurnosne kopije"

"9. Posebne odredbe za decu"

"Za sponzorstva dece mlađe od 16 godina potrebna je saglasnost roditelja. Ne prikupljamo podatke od dece bez saglasnosti."

"10. Kolačići i praćenje"

"Ne koristimo:"

"- Google Analytics ili slične alate za praćenje"

"- Facebook Pixel"

"- Kolačiće za oglašavanje"

"- Praćenje trećih strana"

"Koristimo samo:"

"- Tehnički neophodni kolačići"

"- Sesijski kolačići"

"11. Kontakt i pritužbe"

"11.1 Službenik za zaštitu podataka"

"E-mail: ""info@swisslamic.ch"

"11.2 Nadzorni organ"

"Švajcarska:"

"Savezni službenik za zaštitu podataka i javnost (EDÖB)"

"Feldeggweg 1, 3003 Bern"

"Tel: +41 58 462 43 95"

"E-mail: ""info@edoeb.admin.ch"

"Nemačka:"

"Savezni službenik za zaštitu podataka i slobodu informacija"

"Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn"

"Tel: +49 228 997799-0"

"E-mail: ""poststelle@bfdi.bund.de"

"12. Izmene izjave o zaštiti podataka"

"Zadržavamo pravo da ažuriramo ovu izjavu o zaštiti podataka. Aktuelnu verziju možete pronaći na našoj web stranici."

"13. Važeći zakon"

"Ova izjava o zaštiti podataka podložna je švajcarskom zakonu o zaštiti podataka (DSG) i EU Opštoj uredbi o zaštiti podataka (DSGVO)."

"Poslednje ažuriranje: Januar 2025"

"Ova izjava o zaštiti podataka posebno je kreirana za Swisslamic Help Organization."